viernes, 27 de septiembre de 2019

Todo tiene su momento - Everything has its moment


Nuestro Señor Jesucristo no quiso ser predicado para que no se produjese algún alboroto. Por lo que sigue: "Mas El, reprendiéndolos, les mandó que no dijesen esto a nadie". Por muchas razones mandó callar a sus discípulos: para engañar al príncipe del mundo, declinar la jactancia y enseñar la humildad. Luego Cristo no quiso ser glorificado. Y tú, que has nacido innoble, ¿quieres gloriarte? Además, no quería que sus discípulos, rudos aún e imperfectos, fuesen oprimidos por la mole de tan sublime predicación. Les prohíbe, pues, anunciarlo Hijo de Dios, a fin de que lo anuncien después crucificado. (San Ambrosio de Milán. Catena Aurea)

Reflexión: ¿Por qué Cristo quería que los Apóstoles se callaran y esperaran el momento para proclamar que Él era el Hijo de Dios? Todo tiene su tiempo, un tiempo establecido por Dios con gran sabiduría. Muchas veces mostramos desesperación cuando algo que esperamos no llega. No nos damos cuenta de que Dios controla las mareas y los vientos. Nada sucede sin su aceptación.
----------

But our Lord Jesus Christ was as at first unwilling to be preached, lest an uproar should arise; as it follows, And he straitly charged them, and commanded them to tell no man any thing. For many reasons He commands His disciples to be silent; to deceive the prince of this world, to reject boasting, to teach humility. Christ then would not boast, and cost you boast who are of ignoble birth? Likewise He did it to prevent rude and as yet imperfect disciples from being oppressed with the wonder of this awful announcement. They are then forbid to preach Him as the Son of God, that they might afterwards preach Him crucified. (Saint Ambrose of Milan. Catena Aurea)

Reflection: Why did Christ want the Apostles to shut up and wait for the moment to proclaim that He was the Son of God? Everything has its time, a time set by God with great wisdom. Many times we show despair when something we hope does not come. We do not realize that God controls the tides and winds. Nothing happens without Him acceptance.

No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...